LIVRE D'OR
23 message(s) dans le livre d'or
-
- BULCKAEN Annie et Jean-Louis Le 31/12/2023
à la « Section d' Hénin-Beaumont » et aux « Amis de HERNE »
Alles Gute im neuen Jahr.
Meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Viel Glück und Gesundheit.
Beaucoup de bonheur et de santé.
Annie und Jean-Louis BULCKAEN -
- Bernadette et Norbert Schwanengel Le 22/12/2023
„Euch ist heute der Heiland geboren“.
Die gute Nachricht von der Geburt Jesu erfahren als Erste die Hirten. Die Dunkelheit ihres Alltags durchkreuzt eine erhellende Botschaft.
„Euch ist heute der Heiland geboren“. Nicht nur die Hirten damals, sondern auch wir dürfen diesem Zuspruch Glauben schenken.
„Euch ist heute der Heiland geboren“. Mit Worten und Taten können wir die Ewigkeit in unseren Alltag hineinholen.
Liebe Freunde,
Euch und Eurer Familie wünschen wir eine gesegnete Weihnachtszeit.
Für das "Neue Jahr" wünschen wir euch Gesundheit, Frieden und Zufriedenheit.
Wir hoffen, dass wir uns in 2024 gesund wiedersehen.
Bernadette et Norbert
« Aujourd’hui, le Sauveur vous est né. »
Les bergers sont les premiers à entendre la bonne nouvelle de la naissance de Jésus. La noirceur de leur quotidien est traversée par un message éclairant.
« Aujourd’hui, le Sauveur vous est né. » Non seulement les bergers de l’époque, mais nous aussi pouvons croire à cette promesse.
« Aujourd’hui, le Sauveur vous est né. » Avec des paroles et des actions, nous pouvons apporter l’éternité dans notre vie quotidienne.
Chers amis,
Nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, une bonne période de Noël.
Nous vous souhaitons santé, paix et bonheur pour la « Nouvelle Année ».
Nous espérons nous revoir en 2024 en bonne santé.
Bernadette et Norbert -
- Karin Krueger Le 18/11/2023
Chers amis ,comme vous savez j'ai des problèmes avec le dos et avec ma jambe gauche.
Je ne peux pas bien aller et je ne peux pas porter beaucoup de poids .
C'est la raison pour laquelle cela n'est pas possible de procurer les cadeaux pour la soirée d'amitié .
Autrefois KLaus a aidé !
Il pourrait bien porter et il a aidé à distribuer .Je le regrette et cela me fait triste que je n'ai pas la force.
Je vous demande de ne pas apporter les cadeaux pour moi. Cela serait gênant de n'avoir rien pour vous .
J'espère que je peux participer à la soirée d'amitié.
J'ai encore quelques thérapies et quelques rendez-vous chez l'orthopédiste .
Peut-être ça va mieux avec ma santé .
Malgré tout je suis heureuse de vous revoir après quelques années .
Votre amitié est importante pour moi !
Pour aujourd’hui je finis ma petite lettre , je vous embrasse et à bientôt .
amicalement , Karin de Herne -
- Annie et Jean-Louis BULCKAEN Le 23/12/2022
Fröhliche Weihnachten und alles Gute zum neuen Jahr !
Joyeux Noël et bonne année !
Annie et Jean-Louis BULCKAEN -
- Bernadette und Norbert Schwanengel Le 18/12/2022
Und wieder strahlen Weihnachtskerzen
und wieder loht der Flamme Schein,
und Freude zieht in unsere Herzen
an dieser heiligen Weihnacht ein.
Und frohe Weihnachtslieder klingen
in unsren Landen weit und breit.
O welch ein Jubel, welch ein Singen!
O wundervolle Weihnachtszeit!
Liebe Freunde,
Wir wünschen euch , dass euer Weihnachtsfest voller Freude und Liebe ist
und das neue Jahr nur positive Überraschungen bringt! Alles Gute und viel Gesundheit zur Weihnachtszeit!
Wir hoffen, dass wir uns in 2023 endlich wieder einmal sehen können.
Bernadette und Norbert -
- Le cours d'allemand de Jean Bruno Le 16/03/2022
Nous avons appris avec tristesse le décès de Klaus en cours d'allemand.
Nous vous présentons nos sincères condoléances.
Le cours d'allemand du mercredi matin -
- Annie et Jean-Louis BULCKAEN Le 14/03/2022
Toutes nos condoléances pour le décès de Klaus Krüger. Il est maintenant en paix et ne souffre plus.
Nous pensons bien à Karine et à sa famille.
Annie et Jean-Louis Bulckaen
Unsere Beileid zum Tod von Klaus. Jetzt ist er beruhigt und hat keine Schmerzen mehr.
Wir denken an Karin und ihre Familie.
Annie und Hans-Ludwig -
- KKK Le 06/03/2022
Klaus est très malade . Il ne mange pas , il ne boit pas , il n'est qu' au lit . Il n'a pas de force pour se lever , et il est très maigre.
Amicalement Karin
So nah ist die Ukraine
L'Ukraine est si proche
-
- Rivereau Maria Le 03/01/2022
Ein gutes neues Jahr 2022 !
Une bonne année 2022 !
Gesundheit und Wohlergehen.
Santé et bonheur.
Maria und Yves Rivereau -
- Annie und Jean-Louis BULCKAEN Le 02/01/2022
2022
Alles Gute im neuen Jahr.
Meilleurs vœux pour la nouvelle année
Viel Glück und Gesundheit.
Beaucoup de bonheur et de santé.
Écrire un message sur le livre d'or